Jugando al gato muerto: el origen de este dicho sobre los gatos

¿Cuántas veces hemos oído hablar de “jugar al gato muerto”? Todo el mundo conoce su significado, pero ¿de dónde viene este dicho sobre los gatos?

Jugando al gato muerto (Adobe Stock Photo)
Jugando al gato muerto (Adobe Stock Photo)

Los animales no solo son parte de nuestra vida, también abarrotan nuestros proverbios y modismos. El gato, la mascota por excelencia junto con el perro, es el protagonista de muchos de estos dichos. Uno de ellos es “jugar al gato muerto“: Ahora todo el mundo conoce su significado, pero ¿cuál es su origen? ¿De dónde vino? Descubrámoslo juntos en este artículo.

También te puede interesar: No digas gato si no lo tienes en tu bolso: averigüemos el origen del proverbio

Tabla de contenidos

Jugando al gato muerto: el significado

Los refranes y modismos que ven a los animales como protagonistas son realmente muchos; muchas veces no nos damos cuenta de que utilizamos a nuestros amigos de 4 patas para hacer un cumplido o una crítica, habiéndonos convertido ahora en parte del imaginario colectivo y del vocabulario común. Los gatos se encuentran entre los animales que más han inspirado al hombre.

Entre los diversos dichos que se inspiran en el felino más querido del mundo, se encuentra “jugar al gato muerto“, Una expresión no precisamente halagadora, por decirlo suavemente, para la persona a la que nos referimos.

Cuando decimos que una persona es un gato muerto, atribuimos un actitud de falsedad, orientada a la búsqueda de los propios intereses, a menudo dictada por propósitos egoístas, disimulada por una actitud de aparente inocuidad, puesta en marcha para bajar la guardia de quienes quieren engañarse a sí mismos.

En resumen, no es exactamente el mejor cumplido para recibir.

También te puede interesar: Proverbios y modismos sobre gatos: usos y significados

El origen del dicho

El significado del dicho es conocido por la mayoría, siendo muy común en el léxico de nuestro idioma; pero ¿de dónde viene este dicho? Bueno, “jugar al gato muerto” tiene orígenes muy antiguos. Aparentemente deriva, o al menos se ha hecho conocido, con “El gato y los ratones“, Un famoso cuento de hadas del escritor griego Esopo, que se remonta al siglo VI.

Habla de un gato que, al enterarse de la presencia masiva de ratones en una casa, va allí para darse un buen festín. Los ratones, después del momento inicial de sorpresa, se entierran en sus madrigueras y nunca salen.

Entonces el felino traza un plan diabólico para capturar a la presa tan deseada: finge estar muerto, dejándose caer colgando de una clavija colocada cerca de las madrigueras. Allí cuento tiene un final feliz para los pequeños roedores: no caen en la trampa ideada por el gato, habiendo conocido ya su naturaleza, y revelan el engaño del cazador.

¿Por qué se eligió al gato para expresar esta característica negativa? Lamentablemente, el pequeño felino siempre ha sido señalado como un animal interesado: es un lugar común que el oportunismo sea uno de los defectos del gato, y por eso se ha utilizado, incluso en cuentos de hadas y modismos, para expresar estos conceptos negativos.

También debe tenerse en cuenta que el dicho se usa solo y solo en una versión femenina. Quizás sería apropiado, a partir de hoy, declinarlo también en el masculino, según sea necesario; o mejor aún, dejar de usar el dicho, ya que el ser humano usa a los animales para expresar características negativas que le son propias.

Antonio Scaramozza


Que hago si mi perro comió un hueso de pollo
Como saber si la tortuga está muerta o hibernando
El gato tiene la cara hinchada las posibles causas y como tratarla
Color de ojos de perro definitivo todas las variedades desde el nacimiento hasta la edad adulta
Puede el perro comer polenta aquí tienes todo lo que necesitas saber
Testículos negros en perros como sucede y cuando preocuparse
El perro come moscas por que lo hace y cuando preocuparse
Cola rota de perro como reconocer y tratar fracturas y lesiones
Pisar caca de perro trae buena suerte porque lo decimos
Gato atigrado gris todo lo que necesitas saber antes de adoptarlo
Diente roto en gatos causas y remedios de la fractura dental felina
Pueden los perros comer papas fritas
Por qué el gato se esconde debajo de las sabanas las diversas razones
Hocico hinchado en el perro causas y cuidados
El perro se comió las hormigas eso es lo que pasa
Comer cucarachas es peligroso para el gato todo lo que necesitas saber
Pueden los gatos comer papaya estos son los beneficios de la fruta para nuestro gato
El perro comió uvas que hacer y cómo evitar el envenenamiento
El perro castañetea los dientes por que lo hace y que se debe hacer causas y consejos útiles
El gato se muerde las unas porque lo hace y como detenerlo
Que hago si mi perro comió un hueso de pollo
Pastor belga Malinois razas de perros grandes
El perro omnívoro o carnívoro
Pene de gato características anatomía y enfermedades
Razas de perro que no sueltan pelo
Obstrucción perro hueso de pollo
¿Es malo que los perros coman huesos de pollo?
Pointer razas de perros medianos
Yorkshire terrier razas de perros miniatura
Cuantos ojos tienen las arañas
American bulldog razas de perros grandes
Testículos inflamados en el perro causas y tratamiento
Bichón frise razas de perros miniatura
Sangre del ano del perro principales causas
Parvovirosis en el perro remedios caseros
Horario ideal de comidas
Metronidazol a perro dosis uso y efectos secundarios
Pueden los perros comer maíz que saber sobre esta comida
Pueden los perros comer lechuga
Hígado de pollo para perros recetas para perros anémicos
Tipos de escarabajos imágenes y nombres